2026-08-14 Add to CalendarRA ↗
翠月 -MITSUKI-MAP ↗
Door / Adv ¥3,000 · Open 23:00 · 20+ (ID Required)
Next party — Fri 14 Aug 2026, 23:00 at MITSUKI, Shibuya, Tokyo. Door / Adv ¥3,000, 20+ (ID required).
ウルグアイ出身の気鋭プロデューサー、Michelleが来日。重くダークな音世界が広がる数々のリリースに魅了され、これまで幾度となく私達のDJセットでその楽曲をプレイしてきました。
転機となったのは今年のWOMBカウントダウン。そこで初めて目撃した彼女のライブセットは、言葉を失うほどの衝撃でした。フロアの熱気とシンクロし、夢中で踊り続けたあの夜が忘れられない。
今回は翠月だからこそ実現する濃密な距離感の中で、少し長めの貴重なLive Setを披露してもらいます。彼女の紡ぐ圧倒的な、暗闇に飲み込まれるような美しい世界観に、ぜひ深く、じっくりと没入してください。
Michelle, one of Uruguay's most emerging producers, is coming to Japan.
We've been drawn to the dark, immersive world of her music for years, and her releases have been a constant presence in our DJ sets. The turning point came at WOMB's New Year's Eve party earlier this year, where we experienced her live set for the first time. It left us speechless. The energy on the dance floor was overwhelming, and we'll never forget that night we danced without stopping, completely absorbed in the moment. Now we're thrilled to welcome Michelle to Mitsuki. In the intimate setting that only Mitsuki can create, she'll perform a special extended live set, giving us the chance to experience her music up close.
Step into her powerful, beautifully dark universe, and let yourself lose in it.
MODEL_NANAMI KEYES HAIR & MAKEUP_TORI PHOTOGRAPHER_YOKO KUSANO ART DIRECTION_NOZZA & PETA
COMING SOON

A circle of friends — DJs, artists, designers, promoters and party freaks — that is at once a club party, a vinyl label and a fashion brand.
Alien Sex Friends is a creative circle of night-loving friends: everything club culture generates, put into practice — the embodiment of Tokyo’s club scene in the 2020s. The flagship night at Shibuya’s 翠月 -MITSUKI-, it founded the vinyl label A.S.F.RECS in 2023 — its first vinyl arriving in 2024 — and since 2025 has hosted its namesake night A.S.F. at WOMB, Japan’s largest club.
At its core are two DJs — P-YAN and RYOKEI — who for over fifteen years have carried special nights to devoted music lovers, from local clubs to international festivals. The scene that raised them runs from Shibuya to Nishiazabu — WOMB, OATH, Eleven, UNIT, Dommune — a lineage in conversation with Detroit, Berlin and London, and in recent years with Uruguay. Through the 2000s and 2010s its center of gravity was Berlin; while a purist ethos still held out against commercialism, the two moved there. What they absorbed then, and the mood of Tokyo in 2025, is what fills their record bags.
Ultra-limited dubplate. Hand-stamped edition of only 100 copies.
The popular party Alien Sex Friends, held every even month at Shibuya’s Mitsuki, launches its label A.S.F.RECS.
Played by DJ Masda, Kabuto, and Wada Yosuke.
A1 – An electro-techno track by Takashi Himeoka, who has been dropping standout releases on numerous respected labels both in Japan and abroad. Bouncy beats paired with voice samples that cut in subliminally and hit with precision.
A2 – Driven hard by a sharp, acid-tinged melody line.
On the B-side, the unit A.S.F.RECS (Alien Sex Friends residents P-YAN and Ryokei joined by Takashi Himeoka) opens with B1 — a proper banger built around a distinctive melody and a really nice development after the break.
B2 moves deep with electro-like beats.
B3 features Takashi Himeoka’s downtempo remix of a track by the rising Japanese artist Kaoruko, cooked up with jazzy drums.
Mastered by Ryosuke Tsuchiya, the sound engineer who also shapes the sound at Alien Sex Friends parties.